(The following is translation of the e-mail which was sent to Japanese customers.)
I'm Y from YOUYOUANG.
How are you doing?
The cherry blossoms are finally in full bloom in Maebashi, about 10 days after they started blooming in Tokyo. Unfortunately, it was raining over the weekend, but I went out to see the cherry blossoms with an umbrella. The cherry blossoms that were slightly wet with rain had a different atmosphere from usual.
It was sunny this morning, so I went jogging to the park where the cherry blossoms are blooming. This place is near my office, and it was in full bloom as expected! "I see them every year, and it's really beautiful." I didn’t notice the time passing.
A friend of mine gave me some spring-like tea the other day. Herbal tea made with only cherry leaves. The scent is exactly the scent of “sakura mochi” (cherry blossom rice cake). It smelled soft and was very relaxing.
I thought again that I would like people to relax with our cherry blossom scent. I will study more so that I can deliver a scent close to "fresh flowers".
Even after the cherry blossoms fall, cute flowers will come out one after another from now on.
It's easy to get sick on a chilly day like yesterday, so please take care of yourself.
Add gift sender's name
The sender's name will be printed on the shipping label. (For shipments within Japan only.)
Delivery preferences
※12月28日（土）〜1月5日（日）は休業いたします。この期間の着日指定は、承れない可能性がございます。休業中にいただいたご注文は、1月6日以降順次出荷をいたします。■お届け日の指定なしは最短でのお届けになります。■ご入金を確認次第、商品を発送いたします。（銀行振込みの場合）■ご注文受付後、３日間前後で商品をお届けいたします。（代引き、クレジット決済の場合）ただし、土日祝日は発送業務はお休みさせて頂いておりますのでご了承ください。■年末年始、夏季休業などはお知らせをご覧ください。