(The following is translation of the e-mail which was sent to Japanese customers.)
I'm Y from YOUYOUANG.
How are you doing?
The rainy season has started, but it is still very hot every day.
We have put up an awning at our office. Thanks to the current popularity of camping, many nice tarps were lined up at the store. Next year, I plan to sow some bitter gourd seeds and spend my time under a natural awning. (LOL)
Today, I would like to introduce a new Tea Leaf Incense product "Cassis Tea".
It has a lovely sweet and sour scent that is close to the image of cassis.
The color of the incense is a bright light green.
Tea Leaf Incense is very popular for its soft and gentle scent. It's been about 12 years since the product was released, and the number of types has increased little by little, and now there are eight types.
The blue sky during a break in the rainy season has turned completely into summer colors. Still, it is chilly on rainy days. Please be careful not to catch a cold during this rainy and cold season.
Delivery preferences
※12月28日(土)〜1月5日(日)は休業いたします。この期間の着日指定は、承れない可能性がございます。休業中にいただいたご注文は、1月6日以降順次出荷をいたします。■お届け日の指定なしは最短でのお届けになります。■ご入金を確認次第、商品を発送いたします。(銀行振込みの場合)■ご注文受付後、3日間前後で商品をお届けいたします。(代引き、クレジット決済の場合)ただし、土日祝日は発送業務はお休みさせて頂いておりますのでご了承ください。■年末年始、夏季休業などはお知らせをご覧ください。
Add gift sender's name
The sender's name will be printed on the shipping label. (For shipments within Japan only.)