我是豫园的吉田。
你好吗?
前桥的早晨和傍晚都吹着宜人的微风。
由于位于乡村,日落时分,蟋蟀的鸣叫声十分美妙。


早上散步时,我看到红花和稻穗的尖端开始下垂。
美丽的“日本之秋”已经开始。
我们将参加9月3日、4日和5日举行的东京礼品展。
他们亲眼目睹了我们新推出的可爱礼品“Nei”和广受好评的新礼品“Sleeve”。

这次也来了很多顾客。
能够见到大家我感到非常高兴。
非常感谢。
展会结束后的周末是“铁人三项南北海道”。
是的,这是一场长距离铁人三项比赛(3.8 公里游泳、190 公里自行车、42.195 公里跑步)。 
展会后半段虽然下了雨,但梅雨锋面从东京向北移动,伴随暴风雨进入北海道。
周五入住的时候天气晴朗(照片)。
比赛前一天,也就是周六,一场暴风雨导致海面波涛汹涌,试泳被取消。
海浪的巨大冲击声让我不禁想插嘴:“你明天还要去那里游泳吗?!”
活动当天,正如我想象的那样,海浪很大,根本看不到目标浮标。我只能踩水,这很不习惯,每次检查浮标,腿都会抽筋。
最后,浮标被汹涌的海浪卷走,所有游泳的人都失踪了,这是前所未有的事态发展(笑)。
我花了两个小时游完,刚好在规定时间内。
我脱下潜水服,骑上自行车,但感觉有些奇怪。
通常,在我最喜欢的自行车部分,我会很兴奋,飞驰而去,但我无法用力蹬腿,也无法提高速度。
尽管周围有人追赶,我还是不断告诉自己“没问题”,继续蹬车。然而,我的腿抽筋越来越频繁,我把带的六瓶“尺蠖甘草汤”(腿抽筋时立即服用的中药)都喝光了。
“我该怎么办……”我停下来思考了几秒钟。
我下定决心,“我一定要到达下一个急救站”,然后慢慢地继续前行。
我到达了120公里处的补给站,等待我的裁判微笑着挥舞着白旗,示意我成功了。
我高兴得都哭了,但是我没有力气跑完剩下的70公里,然后跑完全程马拉松。
我的比赛到此结束。
明年我会再次练习,这样我就可以报告我已经完成比赛了。


顺便说一下,今年的秋刀鱼很好吃。
今晚我们再烤点秋刀鱼,喝点清酒吧。
配送希望
■日本国内のみ配送日指定が可能です。■お届け日の指定なしは最短でのお届けになります。■ご入金を確認次第、商品を発送いたします。(コンビニ支払いの場合)■ご注文受付後、3日間前後で商品をお届けいたします。(代引き、クレジット決済の場合)ただし、土日祝日は発送業務はお休みさせて頂いておりますのでご了承ください。■年末年始や休業期間中にいただいたご注文は、休業明けに順次発送いたします。お届け日に余裕を持ってご注文ください。
ギフト用送り状
チェックを入れることで、入力されたお名前がギフトのご依頼主として送り状に表記されます