（以下是发送给日本客户的电子邮件的翻译。）

我是YOUYOUANG的Y。

你好吗？

九月了，暑气依然未消，不是吗？

上周举办了“2023年秋季东京礼品展”。

新型冠状病毒的影响已经消退，我们迎来了许多来自日本和国外的游客。

这是结识新客户和老客户的好时机。

我以“用香味放松人们的心灵”为理念来创造产品，当我见到顾客时，我的心就被治愈了。非常感谢。

我们的新产品“淡香名片香”也很受欢迎。

只要将它放在名片上，你就能感受到挥之不去的香味。请试一试。

​

这次我也穿着和服（长袖）来隐藏晒伤。

我晒伤的原因是展会前三天举行的“佐渡国际铁人三项赛”。

这周可能是一年中身体最难受的一周，因为它安排在每年展览之前。

​

由于天气极其炎热，一度有人担心比赛无法举行，但最终还是照常举行，没有任何改变。

我参加了中赛：2公里游泳、108公里自行车、21公里跑步。

比赛当天，水温达到28摄氏度，水母大量爆发（笑）。

尽管被蜇了，我还是花了 55 分钟完成了游泳（2 公里）。骑着自行车欣赏佐渡广阔的风景。

沿海的路线很愉快，而且因为是岛，所以有很多山丘，所以不会感到无聊。

天太热了，我在救助站（休息区）往头上浇水，防晒霜都掉了。 （笑）我花了将近5个小时才完成。

​

此次比赛包括在烈日下、沿海岸没有树荫的赛道上跑两圈 10 公里的比赛。

第一圈我走得很慢，但对不起一路上为我加油的人们，第二圈我改变了主意，跑了大半程。

我用了3个多小时跑完了全程（21公里），终于到达了目标。

这是漫长的一天。它是热的。

第二天，我打包并运送了自行车。

在开往港口的车上，我第一次见到了自然瑰宝——朱鹮。

它那鲑鱼粉色的火烈鸟般的羽毛非常优雅。

矗立在美丽的佐渡乡村的景色就像一幅画。

坐新干线回家的路上，我从背包里拿出“粉香/薰衣草”，抹在肩膀上。

虽然我用错了（笑），但感觉就像草药膏一样清爽宜人。

​

终于可以轻松度过早晚了，但据说夏天的疲劳会在秋天显现出来。

请大家小心。