五月 16, 2023

尾道和吉野瞬

Onomichi and Shun Yoshino

(以下是发送给日本客户的电子邮件的翻译。)

 

我是YOUYOUANG的Y。

你好吗?

 

黄金周连休过后,又到了一年中最惬意的“五月微风”中期,你说呢?外面的猫正舒舒服服地躺在甲板上,那些患有花粉症(花粉过敏症)的人终于可以摆脱它了。

GW的后半段,我去了尾道和广岛。尾道以猫之城而闻名。我听说有一个艺术博物馆,猫从入口进来。 (笑)我错过了猫和保安之间著名的交流视频。寺庙游览路线中还有一条名为“Neko no Hosomichi”(猫的小路)的小路。

 

 

 


 

 

 

我是傍晚到的,就沿着月光下的码头醉醺醺地散步。我带着相机,所以我走路时小心不要掉进海里。这是刚到的时候拍的照片,典型的尾道式构图。 (笑)无论我来多少次,尾道都是一个迷人的小镇。

 

 

 


 

 

 

在假期的最后一天,我遇到了陶瓷艺术家 Shun Yoshino。他是一位非常受欢迎的艺术家,每次举办个展时,他的作品总是销售一空。他制作了YOUYOUANG的原创香盘和香炉。

它们可爱、锋利且易于使用。我本人在他尾道的个展上亲自购买了一个。我非常喜欢使用它们的舒适感,以至于我今天仍在使用它们。谢谢。

 

 

 

 

 

 

雨季来临前,是难得的清爽季节,请多多运动。