一月 16日, 2023年

新年活动及春季礼品展信息

お正月イベント・春のギフトショーのご案内

(以下是发送给日本客户的电子邮件的翻译。)

 

我是YOUYOUANG的Y。

你好吗?

 

我希望每个人都过得很好,迎接新的一年。

这是今年开学以来的第12天上午。
是时候让我的新年计划受到一些挫折了。 (笑)是的,就是我。

我在元旦决定今年每天早上恢复瑜伽和冥想,但我想出了很多借口,比如“我不在家会打扰别人吗?”或者“人们会认为我很奇怪吗?

但我不能把它扔在这里。到年底,我只要成为每天都能做到的人!我告诉自己,我今天做得很好。
在公司,我们决定从今年的晨会开始后,进行广播体操。从年龄上看,所有成员都“容易长大”。我可以看到肩周炎的一些症状,所以我开始有点用力。它出乎意料地受到欢迎,并一直持续到今天。我们也必须继续这样做。

新年假期过后,我很早就去了“Coach and Four, Wakabadai”,在活动中展示我们的产品。春天来了,我把“樱花”产品放在前面。



这是一家总部位于北海道的大型综合书店,销售区非常宽敞,让您感觉好像什么都没有。这是一家很棒的书店,还设有咖啡馆和各种专业商品,包括文具和杂物。

很快,下一届礼品展的日期就要到了。春季东京礼品展将于2月15日、16日、17日举行,邀请函将于本月发出。如果您有兴趣,请通过电子邮件告诉我们。


 

我们将在 East Hall 5,靠近入口处,East 5-T47-08。

※仅限企业参观的展览会。

我期待着与您一起展示我们的新产品。

我们祝您新年快乐,生意兴隆。