（以下是发送给日本客户的电子邮件的翻译。）

我是YOUYOUANG的Y。

你好吗？

每天打招呼的开头都是“好热啊？”（笑）。
前桥一直被认为是日本最热的城市之一，但今年的气温几乎与日本全国的前桥一样高。即使我去日本北部的北海道出差，也无法逃离这炎热的天气。

在这样的季节，我们喜欢享受在室内可以做的事情。每月的插花练习就是其中之一。我喜欢把花放在水盆里。水面上结了冰，看起来更凉爽、更舒服，但我想知道这对花来说是否不舒服。

我一直在介绍特殊的装置。汉方香薄瓶和流行单花香的专用展示装置现已准备就绪！

我们很高兴地宣布YOUYOUANG原创的展示装置已经完成。这次我们要介绍两款产品，一款是汉方药香/薄瓶，一款是流行的单花香。

我们拍摄了Hinoya店内摆放的灯具的照片，该店一直是我们的长期客户。

我们为薄瓶设计了倾斜的固定装置，以便于拾取。每种类型可以排列五瓶。气味样品排列在前面。

单花香的灯具是这样垂直排列的！

它看起来确实不像香，但我想你可以看出它是用来做什么的（笑）。

如果您在订购时注明“请给我们一个固定装置”，我们会将其与您的订单一起发送给您。当然，它是免费的。还将包括新的气味样品。

九月肯定又会很热……如果更热怎么办？
我们将在九月份再次参加东京礼品展。我们的地点是Fragrance Fair东5馆，East 5-T44-16。
如果您没有收到邀请，请告知我们。我们会将其发送给您。
我们将带着盐糖等你。

赤城山蔚蓝的天空中没有一丝云彩。今天又是晴朗的一天！
下班后一起喝杯啤酒，度过一天吧！