五月 19日, 2022年

雨季前的花和我最喜欢的香味

梅雨前の過ごし方、私の好きな香り

(以下是发送给日本客户的电子邮件的翻译。)

 

我是You You Ang的Y。

你好吗?

 

清新的五月已经到来。我想在雨季到来之前享受一些户外乐趣!这是一年中令人兴奋的时刻,不知道该去哪里。休假的时候,我一边在能取湖周围跑步,一边去赤城自然公园赏花,享受着这个季节。

 

每年的这个时候,能取湖周围都会下雪。下车的那一刻,天这么冷,风这么大,我无语了,但一开始跑步,我就一点都不介意了。在这里边看湖边跑步,是享受冒险感觉的绝佳课程。有点远,但我推荐这个地方来换个节奏。

清晨,天还昏暗的时候,起床烧香发呆,也是我的幸福时光。这是我做早餐前没有安排的时间。我一直认为这是我生命中的额外时间。

 

那时,我通常烧“天然香木檀香”。我觉得它好像轻轻地笼罩着我脑海中的模糊,并鼓励它随着烟雾消失。

 

天然香木熏香/泡桐礼盒3盒(檀香:1,沉香:1,水曲柳:1)

“调理”这个词现在很流行,但我想祖上用香来调理自己已经有1000多年的历史了。也是边闻香边思索的好时机。

 

香常用于祭祀祖先,但请将其作为调理自己的“工具”来享用。我相信它会令人耳目一新。

Agarwood Sandalwood お線香 お香