（以下是面向日本客户的专栏的英文翻译。）

我是You You Ang的Y。

你好吗？

火爆的奥运结束了，盂兰盆节（盂兰盆节是日本迎接祖先灵魂的传统活动。）假期结束了，感觉夏天结束了，感觉像秋天了哈哈。

今天的主题是“新开网店”。

我们从今年年初开始制作的面向海外客户的在线商店终于完成了。

https://youyouang.jp

新网店支持英语、西班牙语、法语、中文等10种语言。

当然，它也支持日语，所以希望你能看到！

* 对于从日本境内购买，推荐日本商店（https://www.youyouang.com/）。

与我们现有的网上商店最大的不同是，新的网上商店专注于 You You Ang 的思维方式、我们想做的和我们的承诺。

我们制作了 1 个视频来深入挖掘，让您更容易了解 You You Ang 是一家什么样的公司。

该视频位于新在线商店的底部。

(https://youyouang.jp)

在视频中，我们的导演谈到了她是如何开始以优优昂的身份开始做香的，以及她对制作的承诺。

我们还在淡路岛的工厂拍摄了一段视频，展示了 You You Ang 的香是如何制作的。

这是一个几乎囊括了优优昂所有内容的介绍视频，请观看。

接下来是刚刚上映的《8分香》。

它将于今年夏天在网上商店发售。