(The following is translation of the e-mail which was sent to Japanese customers.)

I'm Y from YOUYOUANG.

How are you doing?

Shosho (one of the 24 solar terms which is the beginning of bearable hot weather) was last week, but we are still in the midst of severe heat. Even so, ears of rice in the rice paddies in my neighborhood have started to ripen. Autumn is just around the corner.

Finally, the "Tokyo Gift Show" has started Today.

Our highlight at this event are 5 kinds of display fixtures (for Kampo Incense Thin Bottle, Kampo Incense Thick Bottle, Tea Leaf Incense, Single Flower Incense, and Vibration Incense) which were introduced in Letter from YOUYOUANG and the new softly scented “Business Card Incense".

It's also pretty! (Laughs) It looks like this.
*It will be available online store from Monday, September 11.

The material has been changed to make it thinner and the fragrance lasts longer.
When you put it in your wallet, place it next to your bills. You can pay with a pleasant fragrance. (Laughs)
Putting it next to thermal paper receipts may cause discoloration of receipts.

Please take one in your hand and check the scent.
We look forward to seeing you there.
East Hall 5 "Fragrance Fair" T44-16

The booth is pale pink and green. The wall color is the same as last time.

I hope it will be cooler in September.
I write every time, but please take care of yourself.